מילון שימושים, פרשנות, חקר ותיעוד של מילים, ביטויים וסגנונות דיבור בעברית, בשפת הדיבור, סלנג ועוד.
בפוסטים אני מציגה שימושים שאנחנו עושים במילים וביטויים. העיקרון שמנחה אותי הוא שכמשתמשי השפה, אנחנו לא רק יוצרים מילים חדשות או משנים מילים קיימות. אנחנו גם קובעים את המשמעויות של מילים - קיימות או חדשות - והן תלויות בצרכים שלנו, במטרות, במסר שאנחנו רוצים להעביר, בהקשר, בהלך הרוח, באווירה, בסגנון, בתדמית, באופנה השלטת ועוד. זה תהליך יפה ולגיטימי וחשוב לתעד אותו ולתת לו מקום.
מילון השימושים וכותרתו מציינים את התהליך שעברתי מ-2008 כשהתחלתי לכתוב מאמרים על מילים וביטויים. ממישהי שניתחה בנימה ביקורתית ומרוחקת שימושים שאינם על פי הספר, למישהי שהתרככה ושחררה ומתבוננת בהם ביראת כבוד.
הערות:
- הפוסטים בתהליך של סידור, הנגשה וציון מלא של הקרדיטים.
- לא כל הפוסטים הם במבנה זהה ואחיד.
- לשם הנוחות, המושגים וההסברים הם לרוב בלשון זכר.
- בחלק מהמקרים, בעיקר במילים שבהן השימושים רבים ומגוונים, מטבע הדברים לא כל האפשרויות מופיעות כאן.
- 180 מעלות
- אבא, אבא'לה; אימא, אימא'לה
- אהבתי
- אוכל מנחם
- איך אני איתך?
- איך אתה? אני טוב
- אין אין אין
- אין דברים כאלה
- אין לתאר
- אין עליו
- איפה זה פוגש אותך?
- אני לא מדבר על; מיותר לציין ש; שלא לדבר על; אנחנו מדברים
על
- אני אהיה יותר חכם
- אני אשמח; יותר מאשמח; אתה יותר ממוזמן
- אני אשקר אם אני אגיד ש...
- אפס
- את לא מבינה / אתה לא מאמין
- את לא מחליטה עליי
- אתה קולט?
- בא ואומר; בכל הכבוד
- באהבה
- באיזשהו מקום
- בדי אן איי
- בוא
- בטירוף
- ביי פאר
- בינינו
- בסופו של יום
- בסטי
- בעיקרון, ברמת העיקרון, עקרונית, ברמה העקרונית, באופן
עקרוני
- בעניין / לא בעניין
- בעצם
- בעשירי
- ג'ילדה
- דבע
- די, לא נכון!
- דיווה
- האמת
- הגון או הוגן?
- הזוי
- היא הנותנת
- היוש
- הכול טוב
- הכי
- הריונית
- וואו
- וואטאבאוטיזם
- וואלה
- וכאלה
- זה מרגיש
- זה סוג של
- זה סוג של הגשמת חלום
- זה סוג של מצחיק אותי: סוגים של "זה סוג של"
- זכיר
- זה שלך; זה לא שלך
- חד משמעית /
חדמ"ש
- חולה עליה
- חולה, קרועה, מתה, הרוסה
- חי בסרט
- חיים שלי; יקירי; אהוב שלי
- חיים שלי; חיימי; חיים שלי בלב; אהבה בלב; כפרה; נשמה
- חלום שלי
- חפיש
- טיזר
- יוניקורן
- ילד כאפות
- יש מצב, אין מצב
- כאילו
- כביכול
- כזה, כאלה
- כי מה?
- ככה
- כֵּלה
- כלום ושום דבר
- כן
- לא בא לי טוב
- לא פשוט
- לא פשוט (בשם אלוהי הפשטות)
- לא פשוט (חישטרון זה לא פשוט)
- לא פשוט (לא קל, לא מעט, לא זול, לא קטן)
- לא,
- לבחור
- לבטל
- לבצבץ
- לגז'דר
- לגמרי
- להכיל
- להעמיס
- להציף
- להרים לו
- להתנהל
- להתפקס,לפרסס
- להתקרבן
- לזרום
- לטובת
- לטנף
- לייצר
- ללקק
- ללרלר
- למדר
- למקסם
- לסגור
- לסגור את האירוע
- לסנג'ר
- לעוף
- לערבב אותו, לערבל אותו
- לעשות השתדלות
- לפלפ; מפלפ; פילפ, פלופ,
פלפה
- לפרק את החבילה
- לפתוח עליו
- לצאת עליו
- לצורך העניין
- לקחת / לקבל החלטה ואחריות
- לשתף
- לרשום
- מאתגר
- מבחינתי, אני אישית, אני באופן אישי
- מבסוט / מבסוט עליך
- מדויק
- מה יושב עליך?; על מה זה יושב לך?
- מהווה
- מה קשור?
- "מה שלומך?" - "תודה"
- מה שנקרא, כמו שאומרים
- מושלם
- מטורף, היסטרי
- מטלטל
- מי ישמע
- מילים יצירתיות
- מיציתי
- מי שמך, מי שמו?
- מלא
- ממקום של
- מעולה
- מעורער
- מצמרר
- מת אבא שלה
- מתכתב
- מתנצל או מצטער
- נדיר
- נסיך, נסיכה, מלך, מלכה, אלוף אלופה
- סבבה
- סיטואציה
- סליחה על הביטוי
- סיי
- עבודה סיזיפית
- עובדה
- עובד לי / לא עובד לי
- עולב
- עושה
- עושה לי את זה / לא עושה לי את זה
- עושה לי מצפון
- עושה שכל
- על הקשקש
- עליי, עליך; קח עליך
- על פניו
- עצוב, מצער
- פאתט
- פחות
- פיפי
פיצוצים
- פריווילג
- צ'יפס
- קטע
- קיצון
- קסום
- קפוצי תחת
- קשוח
- רוח גבית
- שומע?
- שיח
- שכונה
- של הביוקר
- שרוף של; שרוף על; שורף את; שיישרף לך
- שימדורה עליך; שימדורה יאנה; שימעתייה
- שתהיה בריא; אחלה יום
- תביא חיבוק
- תגמגם ברור
- תודה רבה רבה
- תכלס
- תפוס תחת
- תקשיב
- תשחרר; תשחרר ממני;
תשחרר את ראבי; תשחרר את זה
- תתקדם; תנוח; סע; תן גז; לך תעשה חמוצים
פיצוצים
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
שים לב: רק חברים בבלוג הזה יכולים לפרסם תגובה.