 |
| צילום מסך: נתי (שני קליין) ולירז (משה אשכנזי). "מטומטמת", עונה 1, הוט 3 (הוט ביוטיוב), 2016 |
דְבַּע / דְבֵּעית (במלעיל, הטעם בהברה הראשונה)
סלנג ממרוקאית - טיפש.
1. בכעס: טיפש; דביל; מעצבן.
***
"כל החיים שלו חי על עצבים. כי אתה דְבַּע. אתה שומע דבר אחד, חושב ששמעת משהו אחר, ואתה מתרומם על 100. אתה דְבַּע."
(שחף, "האח הגדול", עונה 4, רשת 13, 2022)
***
"הוא מסתכל עליי ככה בגלל שדיברתי על נתנאל, מחייך עם החיוך הזה [...] אמרתי לו: 'דניאל, מה אתה מסתכל עליי ככה יא חתיכת דְבַּע'."
(ריווא, "האח הגדול", עונה 4, רשת 13, 2022)
2. בצחוק: אהבל; לא מבין בתחום.
***
ככה אמרת לה? וואלה יצאת דְבַּע.
***
בטח היא חושבת שאני סתם איזה דְבַּע.
***
דרור רפאל: "שיתוף פעולה מעניין מאוד. למה דווקא זהבה, 'מרגול'?"
"מרגול" (חיקוי): "אני חיפשתי מישהי 'דְבֵּעית' בענייני כספים."
["'מרגול' (אבי) ו'זהבה בן' (אורי) משתפות פעולה", מועדון ארוחת הבוקר, 103FM, 15.8.2013]
3. אהבל; סתם אחד.
***
"רונן, מהשכבה שלי, סבבה? הבן אדם היה בסטיונר דְבַּע בשוק, פתאום בא לו החזון לייצא עגבניות שרי. [...] את יודעת כמה כסף הוא עושה כפרה עלייך?"
(לירז לנתי, "מטומטמת", עונה 1, הוט 3, 2016)
***
לירז: "רוצה לשמוע בושות? כשהייתי שמן היה איזה דְבַּע אחד שהייתי שוכב איתו שלושה חודשים רק בשביל הפְריקָסָה [סנדוויץ' תוניסאי] של אימא שלו."
(לירז לנתי, "מטומטמת", עונה 1, הוט 3, 2016)
 |
| צילום מסך: ריווא רסלאן, אילנה טרננקו, דניאל מלכה ומשה קוגמן. "האח הגדול", עונה 4, רשת 13, 2022 |
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
שים לב: רק חברים בבלוג הזה יכולים לפרסם תגובה.