5.12.2015

אהבתי


התפרסם לראשונה ב"תפוז", 8.2.10, "אני הייתי עינת קדם"


יש אנשים שלא מסוגלים לדבר בלשון הווה אלא רק בלשון עבר. אולי זה ניסיון להסתתר מאחורי העבר. ההווה הוא בבחינת כאן ועכשיו, והוא מאיים. העבר חלף, אין לו תוקף, יש בו גישוש זהיר. 

גם בסטנדאפ, נהוג לסיים את הקטעים בלשון עבר: "תודה רבה, הייתי שאול בדישי... הייתם קהל נהדר". כלומר: הייתי שאול בדישי כשעשיתי את מופע הסטנדאפ, עכשיו אני כבר מישהו אחר. קודם הייתם קהל נהדר, עכשיו אתם קהל גרוע.

וכך מתנהלת לה שיחה בין שני אנשים:

- שלום, התקשרתי בקשר למודעה.
- מתי התקשרת? הייתי כאן כל הזמן.
- עכשיו התקשרתי. רציתי לשאול כמה שאלות.
- ועכשיו אתה כבר לא רוצה?
- קודם כל רציתי להגיד לך שאהבתי את האתר שלך.
- ועכשיו אתה כבר לא אוהב?
- חחח הצחקת אותי.
- ועכשיו אני כבר לא מצחיק?
- די, עצבנת אותי.
- ואתה מעצבן!
- nira לך?
- nira לי קודם ו-nire לי גם עכשיו.
- יפה אמרת.
- אולי תעזוב אותי?
- הנה. עזבתי.


"אהבת?" (האח הגדול VIP2 חוזרים הביתה, מאקו, 2015)

"לא אהבת?" ("המגזין" 16.5.15, נענע 10)
"מה דעתך?" - "אהבתי" ("טריני וסוזנה", פרק 5, נענע 10)
-"שום, שמן זית". רון: "אהבתי". -"מלח, פלפל, גמרנו". רון: "אהבתי, אהבתי, אהבתי" (החברים מייעצים לרון, שאהב. מאסטר שף 5, 21, קשת, 2016)
"אהבתי את הרכב הזה. אפשר לנסוע אותו לנתניה" (אמירם בן טובים, מחוברים 2, 2012, הוט)
"אני מאוד אוהב את זה" (שימוש נדיר ב"אוהב" בהווה. קובי אריאלי בארוחת שבת 2, ערוץ 10, 2012?)
"כמו שאומרים, 'אהבתי" (רון שובל, הישרדות הונדורס 2015, רשת)

_____________________
לעמוד מילים אופנתיות באתר עריכה לשונית

יוצא מן הכלל!
 גגג האחת08/02/2010 | 21:08
כח כל מדברעים ככה באמת, שנדרשו לי כמה קריאות כדי לרדת לסוף דעתך. בכל מקרה ממש נהניתי (בעת הקריאה, אבל גם עכשיו כשאני משחזרת אותה בזמן כתיבת התגובה).
מקסים!
אהבתי!
 עופר D08/02/2010 | 23:31
מותק של רשומה. תודה :-)

אהבתי, אוהבת ויֹאהב
 renana ron09/02/2010 | 00:37
את הדרך בה את מסבירה איך ראוי שנדבר בשפה שלנו.
דרך ההומור קל ללמוד..:-)
לילה טוב
רננה

ההסבר לפני השינוי היה ברור יותר.
renana ron09/02/2010 | 00:39

הכותרת המתבקשת היא "אהבתי"...
 motior09/02/2010 | 07:11
ולמי שלא אהב כל מה שיכולתי לומר הוא - "שלושים שניות, הייתם פה"

נחמד , נחמד, היה ממש נחמד
 שרוני 1809/02/2010 | 07:41

איזה יופי
 הליגה09/02/2010 | 08:50
של רעיון וביצוע. הצחקת אותי ....אני צוחקת עכשיו!!

מצוין :-)
 ע נ נ ת09/02/2010 | 08:56

נפלא!
 y י ר י ת09/02/2010 | 14:41
ותודה למוטי על ההמלצה

אהבתי מאד
 הר הקסמים09/02/2010 | 17:10
(קודם. וגם עכשיו)

אין עליך, נפלא
 אתי אברהמי09/02/2010 | 19:18
ומה עם המילון?
לעניים אין בכלל זמן עתיד
 goldy10/02/2010 | 17:23
זה הכי מעצבן.

אחלה של רעיון
 נילי הפריקית10/02/2010 | 17:48
אמ.. הארה קטנה, כשמישהו אומר "אהבתי" זה בד"כ על משהו שמישהו אמר לפני שנייה, והכוונה הייתה שמה שהוא אמר היה טוב ואהבתי את זה, ובדרך כלל זה רק לאותה הסיטואציה.
אם המשהו הזה היה נאמר במצב טיפה שונה, אז כבר לא אוהב. לכן, באמת לסייג את האהבה שלי לזמן הנוכחי ולשיחה הנוכחתי ההיא, השימוש בזמן עבר.
אבל כעיקרון את ממש צודקת! (אני סתם קטנונית)

אני אוהב את מה שכתבת!
 OrOr1910/02/2010 | 19:10


אין תגובות:

פרסום תגובה