אהבתי

"אני הייתי עינת קדם" התפרסם בתפוז ב-8.2.2010 (קיבל את תו בחירת העורך בתפוז)

יש אנשים שלא מסוגלים לדבר בלשון הווה אלא רק בלשון עבר. העבר נשמע קליל ולא מחייב ומאפשר חיבור מהיר לצד השני, הדיבור בהווה נשמע רציני וכבד.

גם בסטנדאפ, נהוג לסיים את הקטעים בלשון עבר: "תודה רבה, הייתי שאול בדישי... הייתם קהל נהדר". כלומר: הייתי שאול בדישי כשעשיתי את מופע הסטנדאפ, עכשיו אני כבר מישהו אחר. קודם הייתם קהל נהדר, עכשיו כבר לא.

וכך מתנהלת לה שיחה בין שני אנשים:

- שלום, התקשרתי בקשר למודעה.

- מתי התקשרת? הייתי כאן כל הזמן.

- עכשיו התקשרתי. רציתי לשאול כמה שאלות.

- ועכשיו אתה כבר לא רוצה?

- קודם כול רציתי להגיד לך שאהבתי את האתר שלך.

- ועכשיו אתה כבר לא אוהב?

- חחח הצחקת אותי.

- ועכשיו אני כבר לא מצחיקה?

- די, עצבנת אותי.

- ואתה מעצבן!

- nira לך?

- nira לי קודם ו-nire לי גם עכשיו.

- יפה אמרת.

- אולי תעזוב אותי?

- הנה. עזבתי.

תודה רבה, אני הייתי עינת קדם, הייתם קהל נפלא. 

מושיק עפיה עם חברים לאחר היציאה מבית האח הגדול: "אהבת?" (האח הגדול VIP2 חוזרים הביתה, מאקו, 2015)

האישה לניב גלבוע, שטועם את האוכל: "לא אהבת?" ("המגזין" נענע 10, מאי 2015)

משתתפים בתוכנית "מאסטר שף" מייעצים לרון סוריאנו איך לשפר את המנה שהוא מכין: "שום, שמן זית". רון: "אהבתי". החברים: "מלח, פלפל, גמרנו". רון: "אהבתי, אהבתי, אהבתי." (מאסטר שף 5, קשת, 2016)

אמירם בן טובים, "מחוברים": "אהבתי את הרכב הזה. אפשר לנסוע איתו לנתניה" (מחוברים 2, הוט, 2012)

רון שובל, "הישרדות": "כמו שאומרים, 'אהבתי'" (הישרדות הונדורס, רשת, 2015)

שחף שר לטליה שיר שחיבר עליה. טליה: "וואו". שחף: "אהבת?". טליה: "מאוד." (האח הגדול, עונה 4, רשת, 2022)

קאזם, אופק ודינה חושבים איך להוציא מהמטבח את דוד, מורה לריקודי עם, שמבזבז כל הזמן את חומרי הגלם שאמורים להספיק לשבוע. האח הגדול: "איך אתם עם ריקודי עם?". אופק: "אהבתי." (האח הגדול, עונה 4, רשת, 2022)

בתחקיר על תעשיית הכסף סביב החולים הסיעודיים המופנים לבתי אבות, התחקירנית מתחזה לעובדת בחברת השמה. היא מגיעה לעובדים סוציאליים בבתי חולים ומציגה את עצמה. הדיבור בלשון עבר מסייע לה ליצור אווירה קלילה ולהתחבר: "קוראים לי דליה, יש לי חברת השמה, אני רציתי להציג את עצמי." (תחקיר של יוסי מזרחי, "תעשיית הכסף סביב חולים הסיעודיים והמסחר במידע מתוך בתי החולים", חדשות ערוץ 12, N12, 21.8.2022)

*******************
חקר מילים וביטויים

 

גגג האחת08/02/2010 | 21:08

יוצא מן הכלל!

כן כל מדברים ככה באמת, שנדרשו לי כמה קריאות כדי לרדת לסוף דעתך. בכל מקרה ממש נהניתי (בעת הקריאה, אבל גם עכשיו כשאני משחזרת אותה בזמן כתיבת התגובה).
מקסים!
♥

 עופר D08/02/2010 | 23:31

אהבתי!

מותק של רשומה. תודה :-)

 renana ron09/02/2010 | 00:37

אהבתי, אוהבת ויֹאהב

את הדרך בה את מסבירה איך ראוי שנדבר בשפה שלנו.
דרך ההומור קל ללמוד..:-)
לילה טוב
רננה

 motior09/02/2010 | 07:11

הכותרת המתבקשת היא "אהבתי"...

ולמי שלא אהב כל מה שיכולתי לומר הוא - "שלושים שניות, הייתם פה"

 שרוני 1809/02/2010 | 07:41

נחמד , נחמד, היה ממש נחמד

 הליגה09/02/2010 | 08:50

איזה יופי

של רעיון וביצוע. הצחקת אותי ....אני צוחקת עכשיו!!

 ע נ נ ת09/02/2010 | 08:56

מצוין :-)

 y י ר י ת09/02/2010 | 14:41

נפלא! ותודה למוטי על ההמלצה

 הר הקסמים09/02/2010 | 17:10

אהבתי מאד

(קודם. וגם עכשיו)

 אתי אברהמי09/02/2010 | 19:18

אין עליך, נפלא

ומה עם המילון?

 נילי הפריקית10/02/2010 | 17:48

אחלה של רעיון

אמ.. הארה קטנה, כשמישהו אומר "אהבתי" זה בד"כ על משהו שמישהו אמר לפני שנייה, והכוונה הייתה שמה שהוא אמר היה טוב ואהבתי את זה, ובדרך כלל זה רק לאותה הסיטואציה.
אם המשהו הזה היה נאמר במצב טיפה שונה, אז כבר לא אוהב. לכן, באמת לסייג את האהבה שלי לזמן הנוכחי ולשיחה הנוכחתי ההיא, השימוש בזמן עבר.
אבל כעיקרון את ממש צודקת! (אני סתם קטנונית)

 OrOr1910/02/2010 | 19:10

אני אוהב את מה שכתבת!